1
00:00:09,480 --> 00:00:10,480
{\an8}Maintenant que Xu Xiang est mort,
2
00:00:10,560 --> 00:00:13,040
{\an8}le monde entier des Outsiders est dans le chaos.
3
00:00:13,120 --> 00:00:14,080
{\an8}Chef taoïste céleste,
4
00:00:14,160 --> 00:00:17,000
{\an8}maintenant que Xu Xiang est mort,
Le mont Longhu a perdu son protecteur.
5
00:00:17,080 --> 00:00:19,160
{\an8}Mais le concours d'arts martiaux Outsider
n'est pas encore fini.
6
00:00:19,240 --> 00:00:21,240
{\an8}Et si les méchants
7
00:00:21,320 --> 00:00:23,560
{\an8}de plaisir sinistre
8
00:00:23,640 --> 00:00:25,800
{\an8}en profiter pour vous faufiler à l'intérieur ?
9
00:00:28,640 --> 00:00:29,920
{\an8}Ne vous inquiétez pas.
10
00:00:30,640 --> 00:00:32,800
{\an8}Bien que M. Xu ait connu sa disparition,
11
00:00:33,640 --> 00:00:34,800
{\an8}l'entreprise a déjà
12
00:00:34,880 --> 00:00:36,440
{\an8}a envoyé un nouveau responsable ici.
13
00:00:36,520 --> 00:00:37,640
{\an8}Un nouveau responsable ?
14
00:00:37,720 --> 00:00:38,840
{\an8}Désolé, tout le monde.
15
00:00:38,920 --> 00:00:39,840
{\an8}Je suis en retard.
16
00:00:42,120 --> 00:00:42,960
{\an8}Dites :
17
00:00:43,040 --> 00:00:44,840
{\an8}NDT est à court de personnel, n'est-ce pas ?
18
00:00:44,920 --> 00:00:47,440
{\an8}En fait, ils vous ont envoyés tous les deux
reprendre le travail de ton père ?
19
00:00:47,520 --> 00:00:49,600
{\an8}Ton père
je suis tombé dans le piège de Sinister Pleasure
20
00:00:49,680 --> 00:00:51,320
{\an8}même s'il était un vétéran.
21
00:00:52,560 --> 00:00:53,880
{\an8}Cette responsabilité est trop lourde.
22
00:00:55,200 --> 00:00:58,000
{\an8}Vous deux
Je ne peux pas me permettre d'en assumer la responsabilité.
23
00:00:58,080 --> 00:01:00,080
{\an8}Je connais mon frère et moi
24
00:01:00,160 --> 00:01:01,400
{\an8}sont bien inférieurs à notre père.
25
00:01:01,480 --> 00:01:03,240
{\an8}Cependant, malgré nos atouts limités,
26
00:01:03,320 --> 00:01:05,280
{\an8}nous possédons toujours
un tout petit peu de droiture.
27
00:01:05,360 --> 00:01:06,200
{\an8}Cependant, le monde est trop vaste.
28
00:01:06,280 --> 00:01:07,720
{\an8}Nous ne pouvons pas surveiller le monde entier.
29
00:01:07,800 --> 00:01:09,360
{\an8}Cependant, nous ne nous relâcherons jamais
30
00:01:09,440 --> 00:01:11,520
{\an8}tant que cela est dans nos capacités.
31
00:01:11,600 --> 00:01:13,960
{\an8}Mon père
a travaillé pour NDT pendant la moitié de sa vie.
32
00:01:14,040 --> 00:01:16,000
{\an8}Il a rencontré d'innombrables dangers.
33
00:01:16,080 --> 00:01:18,040
{\an8}Pourquoi a-t-il pu persister si longtemps ?
34
00:01:18,120 --> 00:01:19,880
{\an8}Tout cela est dû à sa détermination.
35
00:01:19,960 --> 00:01:21,360
{\an8}Nous sommes encore jeunes
36
00:01:21,440 --> 00:01:22,600
{\an8}et manquant à bien des égards.
37
00:01:22,680 --> 00:01:24,480
{\an8}Cependant, je peux vous le promettre.
38
00:01:24,560 --> 00:01:27,120
{\an8}Nous n'autoriserons pas
tout autre accident pourrait survenir
39
00:01:27,200 --> 00:01:29,000
{\an8}pendant le concours d'arts martiaux Outsider.
40
00:01:30,480 --> 00:01:32,520
{\an8}Avez-vous des questions ?
41
00:01:35,160 --> 00:01:36,760
{\an8}Dans ce cas, je vous laisse cela à vous deux.
42
00:01:56,880 --> 00:01:59,440
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
43
00:02:03,600 --> 00:02:04,640
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION.
44
00:02:04,720 --> 00:02:07,120
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ
45
00:02:13,080 --> 00:02:15,120
{\an8}Chef taoïste céleste,
Je les ai amenés ici.
46
00:02:18,120 --> 00:02:18,960
{\an8}Chulan,
47
00:02:19,840 --> 00:02:20,680
{\an8}rendez hommage.
48
00:02:22,400 --> 00:02:23,520
{\an8}En matière d'ancienneté,
49
00:02:24,000 --> 00:02:26,320
{\an8}cet homme
est également considéré comme votre grand maître.
50
00:02:26,400 --> 00:02:28,360
{\an8}Voici Tian Jinzhong.
51
00:02:28,440 --> 00:02:29,840
{\an8}À l'époque, moi,
52
00:02:29,920 --> 00:02:32,200
{\an8}Jinzhong,
53
00:02:32,280 --> 00:02:33,880
{\an8}et ton grand-père, Huaiyi,
54
00:02:33,960 --> 00:02:35,640
{\an8}étaient les meilleurs amis du mont Longhu.
55
00:02:37,560 --> 00:02:38,880
{\an8}Grand maître Tian.
56
00:02:38,960 --> 00:02:40,520
Je dois alors m'incliner devant toi.
57
00:02:42,280 --> 00:02:43,760
C'est la première fois que je suis aussi proche
à un acte aussi embarrassant.
58
00:02:43,840 --> 00:02:45,680
je pense
Je sais ce que signifie un licker de démarrage maintenant.
59
00:02:50,280 --> 00:02:51,960
Ce doit être M. Lu Jin.
60
00:02:52,440 --> 00:02:54,040
Je dois aussi m'incliner devant toi.
61
00:02:54,120 --> 00:02:57,080
Pas besoin. Épargnez-vous les formalités.
Je ne le mérite pas.
62
00:02:57,160 --> 00:02:58,240
Ne dites pas ça, M. Lu.
63
00:02:58,320 --> 00:02:59,920
Bien sûr, vous le méritez.
64
00:03:00,000 --> 00:03:01,600
Le concours d’arts martiaux Outsider
ce ne serait pas si excitant
65
00:03:01,680 --> 00:03:03,720
si tu n'as pas retiré
Talisman céleste infini.
66
00:03:06,840 --> 00:03:07,720
Zhiwei. Jinzhong.
67
00:03:07,800 --> 00:03:09,360
Ce gamin se moque de moi.
68
00:03:09,960 --> 00:03:11,200
Il est plutôt audacieux.
69
00:03:11,960 --> 00:03:13,040
Bien sûr.
70
00:03:13,600 --> 00:03:15,560
Je suis son grand maître, après tout.
71
00:03:15,640 --> 00:03:17,080
Très bien alors.
72
00:03:17,160 --> 00:03:19,880
Je suppose que je t'ai causé des ennuis.
73
00:03:19,960 --> 00:03:21,200
Maintenant, je te dois une faveur.
74
00:03:21,280 --> 00:03:23,880
Je vais te promettre une chose.
75
00:03:23,960 --> 00:03:26,040
je répondrai à votre demande
76
00:03:26,120 --> 00:03:28,080
tant que ce n'est pas nuisible ou immoral.
77
00:03:28,160 --> 00:03:29,120
Merci, M. Lu.
78
00:03:32,400 --> 00:03:33,280
D'ailleurs,
79
00:03:34,360 --> 00:03:35,760
qui est-ce ?
80
00:03:37,960 --> 00:03:39,080
C'est ma collègue de NDT.
81
00:03:39,160 --> 00:03:40,280
Elle est également candidate.
82
00:04:00,080 --> 00:04:01,080
Lu Jin.
83
00:04:01,160 --> 00:04:02,880
Passons directement aux choses sérieuses.
84
00:04:02,960 --> 00:04:05,360
Bien. Nous avons interrogé Yu Huadu.
85
00:04:05,440 --> 00:04:06,480
Nous avons découvert que Hu Jie
86
00:04:06,560 --> 00:04:08,600
était la marionnette des Quatre Fous.
87
00:04:08,680 --> 00:04:10,160
Plaisir sinistre manipulé
88
00:04:10,240 --> 00:04:12,200
La haine de Yu Huadu pour Xu Xiang
89
00:04:12,280 --> 00:04:13,480
et je l'ai utilisé
90
00:04:13,560 --> 00:04:14,960
pour tuer Xu Xiang.
91
00:04:15,480 --> 00:04:17,920
Cependant, Yu Huadu
92
00:04:18,440 --> 00:04:21,399
n'a aucune idée
sur ce que Sinister Pleasure prévoit.
93
00:04:21,480 --> 00:04:23,080
A votre avis,
94
00:04:23,160 --> 00:04:25,400
pourquoi Sinister Pleasure
95
00:04:25,480 --> 00:04:27,000
faire leur apparition ici ?
96
00:04:27,080 --> 00:04:28,600
Ils voulaient certainement
pour obtenir votre Talisman Céleste Infini.
97
00:04:28,680 --> 00:04:30,480
C'est sûrement l'une de leurs cibles.
98
00:04:30,560 --> 00:04:32,640
je parle de la cible principale
99
00:04:33,240 --> 00:04:35,160
à part ça.
100
00:04:36,560 --> 00:04:38,080
Ne me dis pas que tu dis
101
00:04:38,160 --> 00:04:39,880
qu'ils me ciblent.
102
00:04:42,680 --> 00:04:43,920
Peu importe si c'est toi
ou Talisman Céleste Infini,
103
00:04:44,000 --> 00:04:44,920
vous et l’objet agirez comme un appât.
104
00:04:45,000 --> 00:04:47,120
Tant que les sorciers
de Sinister Pleasure mord à l'hameçon,
105
00:04:47,200 --> 00:04:48,840
nous les capturerons tous
106
00:04:48,920 --> 00:04:49,960
sur le mont Longhu.
107
00:04:51,720 --> 00:04:52,920
Chulan,
108
00:04:53,960 --> 00:04:55,440
vous avez rencontré vos deux aînés.
109
00:04:56,280 --> 00:04:57,600
Ne t'inquiète pas.
110
00:04:58,400 --> 00:05:00,040
Le concours reprendra.
111
00:05:00,720 --> 00:05:02,240
Tu devrais rentrer et te reposer.
112
00:05:03,120 --> 00:05:04,040
Baobao.
113
00:05:08,760 --> 00:05:09,840
Chulan,
114
00:05:10,400 --> 00:05:11,280
vous pouvez parler.
115
00:05:13,560 --> 00:05:14,720
Grand maître,
116
00:05:14,800 --> 00:05:15,960
Lyu Ci m'a dit que mon grand-père
117
00:05:16,040 --> 00:05:17,960
de connivence avec les sorciers
du plaisir sinistre.
118
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
Est-ce vrai ?
119
00:05:20,480 --> 00:05:21,640
Grand maître, je sais
120
00:05:21,720 --> 00:05:22,960
que tu es seulement disposé
pour m'en parler
121
00:05:23,040 --> 00:05:23,960
après avoir gagné
le concours d'arts martiaux Outsider.
122
00:05:24,040 --> 00:05:26,000
Mais cet incident l'est aussi...
123
00:05:33,080 --> 00:05:34,240
Zhiwei.
124
00:05:34,960 --> 00:05:37,440
Regarde à quel point tu le rends désespéré.
125
00:05:37,520 --> 00:05:39,760
Je ne sais pas pourquoi tu te caches
126
00:05:39,840 --> 00:05:42,240
cet incident stupide de sa part.
127
00:05:43,360 --> 00:05:45,040
Je ne viens pas du manoir taoïste céleste.
128
00:05:45,120 --> 00:05:46,960
Je n'ai donc pas besoin d'obéir aux règles de votre secte.
129
00:05:47,040 --> 00:05:48,920
Je lui dirai si tu ne veux pas.
130
00:05:51,040 --> 00:05:52,560
Les gars, quittez la pièce.
131
00:05:53,240 --> 00:05:54,480
Partez maintenant.
132
00:06:05,840 --> 00:06:07,200
je ne suis pas intervenu
133
00:06:07,280 --> 00:06:08,880
dans l'incident à l'époque.
134
00:06:08,960 --> 00:06:10,360
Je ne connais pas les détails.
135
00:06:11,120 --> 00:06:13,560
Cependant, concernant l'incident
avec ton grand-père,
136
00:06:14,480 --> 00:06:16,480
c'était vrai.
137
00:06:17,480 --> 00:06:19,280
Votre grand-père était de connivence
138
00:06:19,360 --> 00:06:21,040
avec les sorciers du Plaisir Sinistre.
139
00:06:21,600 --> 00:06:23,080
C'est plus qu'une simple collusion.
140
00:06:23,160 --> 00:06:24,960
Ils sont même devenus frères jurés.
141
00:06:25,560 --> 00:06:28,280
Bien sûr, ton grand-père
n'était pas le seul membre à le faire.
142
00:06:28,360 --> 00:06:30,480
A l'époque, il y avait des membres
d'autres sectes vertueuses
143
00:06:30,560 --> 00:06:32,760
qui a participé à la cérémonie.
144
00:06:38,040 --> 00:06:40,040
Le grand-père de Lian
était vraiment une personne audacieuse, hein ?
145
00:06:40,120 --> 00:06:41,040
Tout le monde.
146
00:06:42,840 --> 00:06:44,480
Vous écoutez aux portes
sur la conversation des grands maîtres
147
00:06:44,560 --> 00:06:45,880
en plein jour.
148
00:06:47,720 --> 00:06:49,600
Yu, Qing, tais-toi.
149
00:06:50,160 --> 00:06:52,400
Je donnerai à chacun de vous
un bracelet en bois de santal plus tard.
150
00:07:02,360 --> 00:07:03,520
Pourquoi n'y a-t-il plus de son maintenant ?
151
00:07:18,120 --> 00:07:19,280
Les gars, ne ripostez pas !
152
00:07:19,360 --> 00:07:21,520
C'est à mon grand-père
Talisman céleste infini !
153
00:07:21,600 --> 00:07:22,800
Grand-père, nous sommes désolés !
154
00:07:22,880 --> 00:07:25,040
S'il vous plaît, laissez-nous partir !
155
00:07:31,320 --> 00:07:32,360
Tu n'as pas besoin d'autel
156
00:07:32,440 --> 00:07:33,480
ou utiliser votre qi, hein ?
157
00:07:33,560 --> 00:07:34,640
Lu,
158
00:07:34,720 --> 00:07:36,760
vous pouvez le lancer à volonté tout de suite.
159
00:07:38,240 --> 00:07:39,720
Avez-vous maîtrisé
160
00:07:39,800 --> 00:07:41,880
Talisman Céleste Infini ?
161
00:07:41,960 --> 00:07:43,280
Jinzhong, tu me flattes.
162
00:07:43,360 --> 00:07:44,960
Je ne le maîtrise pas complètement.
163
00:07:48,160 --> 00:07:49,040
Chulan,
164
00:07:49,920 --> 00:07:50,840
c'est le Talisman Céleste Infini,
165
00:07:50,920 --> 00:07:52,400
un talisman créé par mon meilleur ami,
166
00:07:52,480 --> 00:07:56,160
Zheng Zibu de la secte Maoshan Shangqing.
167
00:07:59,440 --> 00:08:00,360
Zheng Zibu,
168
00:08:00,440 --> 00:08:03,120
et prédécesseur de Feng Zhanghao,
Chef de la guilde universelle
169
00:08:03,200 --> 00:08:05,680
et le chaman de Liangshan,
170
00:08:05,760 --> 00:08:07,080
Feng Tianyang,
171
00:08:07,640 --> 00:08:09,440
tous étaient présents à la cérémonie.
172
00:08:10,000 --> 00:08:11,160
Un total de 36 personnes
173
00:08:11,240 --> 00:08:12,640
rejoint la cérémonie.
174
00:08:13,120 --> 00:08:14,160
Les gens les appellent
175
00:08:14,240 --> 00:08:15,160
Les 36 voleurs.
176
00:08:15,240 --> 00:08:16,440
LES 36 VOLEURS
177
00:08:16,520 --> 00:08:19,640
Même si le pacte qu'ils ont conclu était discret,
178
00:08:19,720 --> 00:08:21,640
les gens étaient toujours au courant de la nouvelle.
179
00:08:22,320 --> 00:08:23,880
Toutes les sectes justes
180
00:08:23,960 --> 00:08:25,880
j'ai trouvé ça délicat
181
00:08:25,960 --> 00:08:27,320
quand ils ont vu leurs membres
182
00:08:27,400 --> 00:08:29,120
collusion avec les sorciers.
183
00:08:29,200 --> 00:08:30,640
Par conséquent,
184
00:08:30,720 --> 00:08:31,720
ils ont formé une alliance
185
00:08:31,800 --> 00:08:33,240
et a émis un ordre de mise à mort
186
00:08:33,320 --> 00:08:34,559
sur Les 36 Voleurs.
187
00:08:35,120 --> 00:08:37,280
Ils n'ont rien mentionné de leurs crimes
188
00:08:37,360 --> 00:08:38,559
ou les raisons de la chasse.
189
00:08:38,640 --> 00:08:39,679
Ils l'ont fait
190
00:08:39,760 --> 00:08:41,000
afin de protéger
191
00:08:41,559 --> 00:08:42,640
la réputation de leurs sectes.
192
00:08:42,720 --> 00:08:44,560
Ils espéraient que tous les 36
193
00:08:44,640 --> 00:08:46,760
disparaîtrait pour toujours.
194
00:08:47,440 --> 00:08:49,840
À l'époque,
J'étais le fils aîné de la famille Lu.
195
00:08:50,320 --> 00:08:52,000
Je savais ce qui se passait.
196
00:08:52,080 --> 00:08:54,800
Cependant, comme cela impliquait de nombreuses personnes,
197
00:08:55,440 --> 00:08:58,400
Je n'ai pas osé aider Zheng Zibu.
198
00:09:00,600 --> 00:09:02,240
Ils ont dit que je n'avais jamais rien fait de mal.
199
00:09:03,560 --> 00:09:05,440
Quelle absurdité.
200
00:09:06,880 --> 00:09:07,720
Grand maître,
201
00:09:09,920 --> 00:09:12,040
si oui, comment as-tu
traiter mon grand-père à l'époque ?
202
00:09:13,120 --> 00:09:14,240
Je n'étais pas le seul.
203
00:09:14,320 --> 00:09:16,200
Ce type était également impliqué dans l'incident.
204
00:09:16,280 --> 00:09:18,360
À l’époque, depuis le Manoir Céleste Taoïste,
205
00:09:18,440 --> 00:09:20,080
seuls nous deux avons quitté la montagne
206
00:09:20,560 --> 00:09:22,160
pour poursuivre ton grand-père.
207
00:09:23,240 --> 00:09:24,120
Grand maître Tian,
208
00:09:24,760 --> 00:09:26,480
-et toi ?
-Idiot.
209
00:09:27,360 --> 00:09:28,480
N'y pensez pas trop.
210
00:09:30,240 --> 00:09:32,480
J'ai laissé tomber beaucoup de gens dans ma vie.
211
00:09:33,000 --> 00:09:34,040
Cependant,
212
00:09:34,120 --> 00:09:35,520
Je n'ai pas laissé tomber ton grand-père.
213
00:09:36,080 --> 00:09:37,360
La collusion entre
ton grand-père, Zhang Huaiyi,
214
00:09:37,440 --> 00:09:39,640
et sorciers du Plaisir Sinistre
215
00:09:39,720 --> 00:09:42,040
a amené notre secte
216
00:09:42,120 --> 00:09:44,640
beaucoup d'ennuis.
217
00:09:45,480 --> 00:09:46,920
Je me souviens encore
218
00:09:47,000 --> 00:09:48,880
que les chefs de secte d'autres sectes
219
00:09:48,960 --> 00:09:50,680
J'ai continué à faire pression sur mon maître.
220
00:09:50,760 --> 00:09:52,480
Il était
le chef taoïste céleste à l’époque.
221
00:09:52,560 --> 00:09:53,720
Son nom est Zhang Jingqing.
222
00:09:53,800 --> 00:09:56,120
Cependant, votre ancêtre fondateur était connu
223
00:09:56,200 --> 00:09:57,760
pour avoir défendu ses disciples.
224
00:09:57,840 --> 00:10:00,440
Il nous a ordonné à tous les deux de chercher Huaiyi.
225
00:10:00,520 --> 00:10:03,000
Aussi longtemps que nous le pourrions
ramène Huaiyi en secret,
226
00:10:03,080 --> 00:10:06,000
il pourrait le punir
selon les règles de la secte.
227
00:10:06,080 --> 00:10:07,240
Les autres sectes n'auraient aucun moyen
228
00:10:07,320 --> 00:10:10,440
s'immiscer dans les affaires privées
de notre secte.
229
00:10:10,520 --> 00:10:12,520
À l'époque, Zhiwei et moi
230
00:10:13,120 --> 00:10:15,120
Séparez-vous pour chercher votre grand-père,
231
00:10:15,200 --> 00:10:16,360
Zhang Huaiyi.
232
00:10:16,880 --> 00:10:19,120
Cependant, nous n’avons finalement pas pu le trouver.
233
00:10:19,200 --> 00:10:21,280
Non seulement ça, mais j'ai aussi été attaqué
234
00:10:22,200 --> 00:10:24,040
quand je le cherchais.
235
00:10:26,880 --> 00:10:28,160
Qing.
236
00:10:28,240 --> 00:10:29,080
Oui Monsieur.
237
00:10:36,240 --> 00:10:37,680
Deuxième Grand Maître.
238
00:10:37,760 --> 00:10:38,840
Donnez-moi un coup de main.
239
00:10:40,640 --> 00:10:42,960
Même maintenant, je ne sais pas qui ils sont.
240
00:10:43,040 --> 00:10:44,160
Ils m'ont interrogé
241
00:10:44,240 --> 00:10:46,160
sur l'endroit où se trouve Zhang Huaiyi.
242
00:10:46,720 --> 00:10:47,880
Je n'en avais aucune idée.
243
00:10:48,480 --> 00:10:49,600
Mais ils ne m'ont pas cru.
244
00:10:50,240 --> 00:10:51,160
Ainsi,
245
00:10:52,080 --> 00:10:53,520
ils ont endommagé mes méridiens
246
00:10:56,240 --> 00:10:57,560
et m'a coupé les membres.
247
00:11:00,120 --> 00:11:01,480
Maintenant,
248
00:11:02,560 --> 00:11:03,840
Je suis un infirme inutile.
249
00:11:17,880 --> 00:11:19,360
Grand maître Tian,
250
00:11:20,600 --> 00:11:22,600
alors tu es devenu comme ça
à cause de mon grand-père.
251
00:11:24,880 --> 00:11:25,840
Chulan,
252
00:11:26,640 --> 00:11:27,760
je ne te dis pas ça
253
00:11:27,840 --> 00:11:29,480
me plaindre des épreuves que j'ai endurées.
254
00:11:30,240 --> 00:11:32,000
Après avoir été blessé,
255
00:11:32,080 --> 00:11:34,120
il n'y avait aucun moyen pour moi
256
00:11:34,200 --> 00:11:35,840
pratiquer les arts martiaux.
257
00:11:37,000 --> 00:11:39,040
Cependant, cela m'a permis de me concentrer uniquement
258
00:11:39,120 --> 00:11:40,480
sur la pratique de mon qigong statique.
259
00:11:42,120 --> 00:11:43,520
Après toutes ces années,
260
00:11:43,600 --> 00:11:45,120
ma maîtrise du qigong statique
261
00:11:45,840 --> 00:11:47,560
a fait des pas de géant.
262
00:11:50,320 --> 00:11:51,280
J'en ai entendu parler aussi.
263
00:11:51,360 --> 00:11:53,360
Tu n'as jamais dormi un clin d'œil
264
00:11:53,880 --> 00:11:55,120
au cours des dernières décennies.
265
00:11:57,840 --> 00:11:59,400
Quand tu débordes de qi,
vous n'avez pas envie de nourriture.
266
00:11:59,480 --> 00:12:01,000
Quand tu débordes de spiritualité,
267
00:12:01,080 --> 00:12:02,320
tu n'as pas envie de dormir.
268
00:12:02,960 --> 00:12:04,240
Maintenant,
269
00:12:05,440 --> 00:12:07,120
je déborde
avec à la fois le qi et la spiritualité.
270
00:12:08,080 --> 00:12:09,480
je n'ai pas besoin de dormir
271
00:12:09,560 --> 00:12:10,800
pour me soutenir.
272
00:12:11,560 --> 00:12:12,880
Grand maître Tian,
273
00:12:12,960 --> 00:12:14,200
tu regardes le bon côté
des choses, hein ?
274
00:12:15,240 --> 00:12:16,200
Enfant,
275
00:12:17,320 --> 00:12:19,440
je ne sais pas
comment tu as passé ta vie là-bas
276
00:12:19,520 --> 00:12:21,360
toutes ces années,
277
00:12:22,000 --> 00:12:23,560
mais je sais
278
00:12:24,680 --> 00:12:26,200
que ça a dû être dur.
279
00:12:30,280 --> 00:12:32,040
Naturellement, ton grand-père savait
280
00:12:32,120 --> 00:12:33,360
que son maître pouvait le défendre
281
00:12:33,440 --> 00:12:35,480
une fois revenu à la secte.
282
00:12:36,240 --> 00:12:37,440
Mais il n'est pas revenu.
283
00:12:38,600 --> 00:12:40,680
Il avait peur de faire tomber la secte.
284
00:12:40,760 --> 00:12:43,680
C'est pourquoi il préférait courir et se cacher
285
00:12:43,760 --> 00:12:45,440
pour le reste de sa vie.
286
00:12:56,360 --> 00:12:57,480
Enfant,
287
00:12:59,360 --> 00:13:01,680
ne blâme pas ton grand-père pour ça.
288
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
Je ne lui en veux pas du tout.
289
00:13:12,840 --> 00:13:14,440
Je souhaite juste lui demander
290
00:13:15,560 --> 00:13:17,320
pourquoi il n'arrêtait pas de me cacher la vérité.
291
00:13:17,880 --> 00:13:20,520
Il n’avait personne sur qui compter à l’époque.
292
00:13:22,800 --> 00:13:25,560
Il y avait certaines choses
qu'il ne pouvait pas vous le dire.
293
00:13:28,840 --> 00:13:30,720
Cet imbécile,
294
00:13:32,120 --> 00:13:33,480
il n'avait pas besoin de recourir à cela.
295
00:13:34,280 --> 00:13:35,800
Tu n'aurais pas besoin de souffrir autant
296
00:13:35,880 --> 00:13:36,880
s'il t'a amené
297
00:13:36,960 --> 00:13:38,040
à la secte
298
00:13:38,120 --> 00:13:39,480
en premier lieu.
299
00:13:40,480 --> 00:13:41,400
Toutes ces années,
300
00:13:42,360 --> 00:13:43,360
Zhiwei et moi
301
00:13:44,720 --> 00:13:47,080
je n'ai jamais détesté ton grand-père,
302
00:13:47,640 --> 00:13:49,000
Zhang Huaiyi.
303
00:13:54,320 --> 00:13:55,240
Grand maître.
304
00:13:58,800 --> 00:14:00,040
Puisque tu es le petit-fils de Huaiyi,
305
00:14:00,120 --> 00:14:02,240
cela fait de toi notre petit-fils aussi.
306
00:14:03,320 --> 00:14:04,400
Chulan,
307
00:14:05,600 --> 00:14:06,680
peu importe
308
00:14:06,760 --> 00:14:08,600
quel est le résultat final
de ce concours peut être,
309
00:14:09,120 --> 00:14:10,560
Manoir taoïste céleste
310
00:14:10,640 --> 00:14:11,760
sera toujours votre maison.
311
00:14:17,480 --> 00:14:18,360
Si
312
00:14:18,840 --> 00:14:21,040
Zhiwei vous intimide,
313
00:14:21,120 --> 00:14:22,640
dis-moi juste.
314
00:14:23,320 --> 00:14:25,440
J'utiliserai Legend of the Phoenix
315
00:14:26,120 --> 00:14:27,840
pour le faire exploser
316
00:14:30,560 --> 00:14:31,680
quand il médite.
317
00:14:37,720 --> 00:14:38,880
Est-ce que je t'ai offensé ?
318
00:14:38,960 --> 00:14:41,840
Pourquoi devrais-je
rendre les choses difficiles pour Chulan ?
319
00:14:44,880 --> 00:14:46,560
Vous savez que je suis une âme sensible,
320
00:14:46,640 --> 00:14:49,240
mais vous tenez toujours bon
des retrouvailles tellement touchantes devant moi.
321
00:14:50,680 --> 00:14:52,200
Zhiwei, Jinzhong, félicitations.
322
00:14:52,280 --> 00:14:53,880
Vous avez maintenant un petit-fils.
323
00:15:31,920 --> 00:15:34,320
Quels étaient-ils
le dire à Zhang Chulan tout à l'heure ?
324
00:15:36,280 --> 00:15:37,400
Je te parle !
325
00:15:44,960 --> 00:15:46,680
Alors tu es Feng Baobao
326
00:15:46,760 --> 00:15:47,680
du NDT, hein ?
327
00:15:48,720 --> 00:15:50,040
Arrêt!
328
00:15:56,480 --> 00:15:57,720
Mme Bao, arrêtez ça !
329
00:15:58,600 --> 00:16:00,240
-Baobao !
-MS. Bao !
330
00:16:00,320 --> 00:16:01,600
Baobao !
331
00:16:01,680 --> 00:16:02,880
Baobao, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
332
00:16:07,120 --> 00:16:08,200
Je ne sais pas non plus.
333
00:16:08,920 --> 00:16:10,800
Mme Bao, tout ira bien.
Je sais ce que tu ressens.
334
00:16:11,880 --> 00:16:13,120
Vous aurez aussi ce que j'ai.
335
00:16:13,840 --> 00:16:15,720
Je vais les retrouver pour vous.
336
00:16:20,840 --> 00:16:22,800
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER,
TOP 16 DES CONCURRENTS
337
00:16:22,880 --> 00:16:26,040
ZHANG CHULAN CONTRE TANG WENLONG
338
00:16:35,320 --> 00:16:36,320
Mec.
339
00:16:38,560 --> 00:16:40,800
Qui est Tang Wenlong,
et quelle est sa capacité ?
340
00:16:40,880 --> 00:16:41,840
Parlez-moi de lui.
341
00:16:41,920 --> 00:16:45,240
La véritable capacité de Tang Wenlong
342
00:16:45,760 --> 00:16:48,680
est-ce qu'une fois qu'il
libère ses miasmes venimeux,
343
00:16:48,760 --> 00:16:50,240
son qi deviendra toxique.
344
00:16:50,320 --> 00:16:52,240
Il n'y a aucun moyen de s'approcher de lui.
345
00:16:52,320 --> 00:16:53,600
Il se vante auprès de tout le monde
346
00:16:53,680 --> 00:16:56,080
qu'il va
pour me débarrasser de toi dans ce match.
347
00:16:57,080 --> 00:16:58,800
D'après ma prédiction,
348
00:16:58,880 --> 00:17:02,240
c'est la dernière fois
nous nous retrouverons.
349
00:17:05,520 --> 00:17:10,079
-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !
350
00:17:10,160 --> 00:17:15,520
-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !
351
00:17:16,079 --> 00:17:21,319
-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !
352
00:17:21,400 --> 00:17:22,720
Tang Wenlong !
353
00:17:22,800 --> 00:17:23,920
Tout dépend de vous maintenant !
354
00:17:24,000 --> 00:17:27,480
Ne laissez pas cette racaille sans vergogne
gagner par accident !
355
00:17:27,560 --> 00:17:28,880
Tang Wenlong !
356
00:17:32,480 --> 00:17:33,480
Chers taoïstes.
357
00:17:34,120 --> 00:17:35,720
Je n'irai pas là-bas cette fois.
358
00:17:36,200 --> 00:17:37,560
Tang Wenlong !
359
00:17:37,640 --> 00:17:39,960
Vous devez vaincre Zhang Chulan !
360
00:17:40,040 --> 00:17:42,600
Ne laissez pas cette racaille sans vergogne gagner !
361
00:17:46,080 --> 00:17:47,560
Arrêtez la haine.
362
00:17:47,640 --> 00:17:48,880
N'avez-vous jamais entendu parler de ce dicton auparavant ?
363
00:17:48,960 --> 00:17:50,680
Si tu détestes trop quelqu'un,
tu finiras par devenir leur fan.
364
00:17:51,800 --> 00:17:52,800
Bonjour, Tang.
365
00:17:52,880 --> 00:17:54,160
Arrête d'essayer de me convaincre.
366
00:17:55,240 --> 00:17:56,440
je ne suis pas là
367
00:17:56,520 --> 00:17:57,560
pour concourir aujourd'hui.
368
00:17:59,280 --> 00:18:00,600
Je suis là pour faire de toi un infirme.
369
00:18:02,120 --> 00:18:03,040
Tang,
370
00:18:03,120 --> 00:18:04,200
si je ne me trompe pas,
371
00:18:04,280 --> 00:18:05,720
cela devrait être notre première rencontre.
372
00:18:05,800 --> 00:18:07,120
Votre grand-père, Zhang Huaiyi,
373
00:18:07,200 --> 00:18:09,600
a tué sept membres de la secte Tang
sur le mont Siguniang.
374
00:18:09,680 --> 00:18:11,280
Même mon oncle martial, Yang Lie,
375
00:18:11,360 --> 00:18:12,880
est mort de ses mains.
376
00:18:12,960 --> 00:18:13,960
Vous le ferez
377
00:18:14,760 --> 00:18:15,880
rembourser la dette en son nom.
378
00:18:16,960 --> 00:18:17,880
Tang,
379
00:18:17,960 --> 00:18:20,080
tout cela appartient au passé, tu sais ?
380
00:18:20,160 --> 00:18:21,120
Je n'ai pas besoin de toi
381
00:18:21,200 --> 00:18:23,080
pour prendre le dessus sur moi et être si agressif.
382
00:18:23,160 --> 00:18:24,520
Commencez le match.
383
00:18:24,600 --> 00:18:26,880
Une fois qu'il libère ses miasmes venimeux,
384
00:18:27,520 --> 00:18:28,880
il n'y a aucun moyen de se rapprocher de lui.
385
00:18:32,600 --> 00:18:34,880
Est-ce que Zhang Chulan
possède réellement une telle vitesse ?
386
00:18:44,800 --> 00:18:45,680
MIASME TOXIQUE
387
00:18:45,760 --> 00:18:47,480
Tang Wenlong s'est déchaîné
388
00:18:47,560 --> 00:18:48,880
ses miasmes venimeux.
389
00:18:48,960 --> 00:18:51,400
Zhang Chulan sera empoisonné
390
00:18:51,480 --> 00:18:53,560
s'il tente
combat rapproché à nouveau.
391
00:18:56,160 --> 00:18:59,120
D'innombrables éclairs étincellent
tout autour du corps de Zhang Chulan.
392
00:18:59,200 --> 00:19:00,720
En même temps,
il a frappé Tang Wenlong avec les carreaux.
393
00:19:00,800 --> 00:19:02,280
Tang Wenlong a été encerclé
394
00:19:02,360 --> 00:19:03,880
-par les éclairs.
-Qu'est-ce que c'est?
395
00:19:09,440 --> 00:19:10,800
PETIT VER BLANC
396
00:19:13,560 --> 00:19:15,480
Les éclairs
frappent Tang Wenlong.
397
00:19:15,560 --> 00:19:17,640
De la fumée noire commence à apparaître.
398
00:19:17,720 --> 00:19:19,480
Zhang Chulan peut en fait
contrôler ces éclairs à distance
399
00:19:19,560 --> 00:19:22,160
sans se rapprocher de son adversaire !
400
00:19:25,280 --> 00:19:26,680
C'est incroyable.
401
00:19:26,760 --> 00:19:29,960
Zhang Chulan est devenu
une personne complètement différente.
402
00:19:30,040 --> 00:19:32,880
Il a vaincu Tang Wenlong en un instant !
403
00:19:32,960 --> 00:19:34,120
Tang Wenlong a perdu
404
00:19:34,680 --> 00:19:35,920
parce qu'il a sous-estimé son adversaire.
405
00:19:36,000 --> 00:19:37,760
Cependant, Zhang Chulan était bien préparé
406
00:19:37,840 --> 00:19:39,600
avant d'engager son adversaire.
407
00:19:41,640 --> 00:19:43,800
La vengeance engendre la vengeance, tu sais ?
C'est un cycle sans fin.
408
00:19:45,680 --> 00:19:47,000
Êtes-vous devenu son fan maintenant ?
409
00:19:47,080 --> 00:19:48,160
C'est impossible.
410
00:19:48,240 --> 00:19:49,520
C'est une racaille sans vergogne.
411
00:19:49,600 --> 00:19:50,480
Comment pourrait-il...
412
00:19:55,680 --> 00:19:57,240
Je suis sincère cette fois.
413
00:19:58,280 --> 00:20:00,080
Je ne sais pas s'il est sans vergogne ou pas.
414
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
Mais tu te trompes sur quelque chose.
415
00:20:01,960 --> 00:20:02,960
Même s'il est sans vergogne,
416
00:20:03,040 --> 00:20:04,520
cela ne veut pas dire qu'il est incompétent.
417
00:20:07,400 --> 00:20:08,320
C'est ma défaite.
418
00:20:17,320 --> 00:20:20,160
Zhang Chulan contre Tang Wenlong.
419
00:20:20,240 --> 00:20:21,760
Le gagnant
420
00:20:21,840 --> 00:20:23,200
est Zhang Chulan.
421
00:20:27,680 --> 00:20:29,600
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER,
TOP 16 DES CONCURRENTS
422
00:20:29,680 --> 00:20:31,360
Zhang CHULAN,
PASSE AU TOP HUIT.
423
00:20:31,440 --> 00:20:32,880
TANG WENLONG, ÉLIMINÉ
424
00:20:34,760 --> 00:20:37,320
ZHANG LINGYU, LU LINGLONG
425
00:20:46,840 --> 00:20:48,000
Zhiwei. Jinzhong.
426
00:20:48,080 --> 00:20:48,920
Regarder.
427
00:20:49,000 --> 00:20:51,040
Lingyu et Linglong
428
00:20:51,120 --> 00:20:52,200
sont un mariage parfait.
429
00:21:07,480 --> 00:21:08,360
Lu Linglong
430
00:21:09,200 --> 00:21:10,480
contre Zhang Lingyu.
431
00:21:11,080 --> 00:21:12,720
Le gagnant est Zhang Lingyu !
432
00:21:26,360 --> 00:21:27,600
Zhang Zhiwei ! Stupide taoïste !
433
00:21:27,680 --> 00:21:29,400
Ne vous enfuyez pas !
434
00:21:29,480 --> 00:21:30,560
Zhiwei !
435
00:21:30,640 --> 00:21:32,320
Ralentir!
436
00:21:32,400 --> 00:21:33,840
Je ne peux pas me permettre de ralentir.
437
00:21:33,920 --> 00:21:34,800
Je peux ralentir,
438
00:21:34,880 --> 00:21:36,760
mais Lu ne ralentira pas pour moi.
439
00:21:36,840 --> 00:21:38,680
Alors tu devrais me laisser partir.
440
00:21:38,760 --> 00:21:39,800
C'est toi qu'il recherche.
441
00:21:39,880 --> 00:21:41,320
Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?
442
00:21:41,400 --> 00:21:42,760
Donc tu négliges nos liens
en tant que disciples maintenant, hein ?
443
00:21:42,840 --> 00:21:44,760
Bien. Je vais te lancer comme un javelot
444
00:21:44,840 --> 00:21:45,760
et je t'envoie voir Lu Jin.
445
00:21:45,840 --> 00:21:47,200
Lingyu est votre disciple !
446
00:21:47,280 --> 00:21:49,480
Je ne peux pas le toucher !
447
00:21:49,560 --> 00:21:50,720
Cependant, je mettrai sa dette
448
00:21:50,800 --> 00:21:51,720
sur votre onglet,
449
00:21:51,800 --> 00:21:53,720
espèce de stupide taoïste !
450
00:21:53,800 --> 00:21:54,880
Bien.
451
00:21:55,360 --> 00:21:57,360
Vous pensez à la technique de la foudre
du Mont Longhu sont forts, hein ?
452
00:21:57,440 --> 00:21:59,240
Bien! Arrêtez-vous là !
453
00:21:59,320 --> 00:22:01,800
Voyons si mon Lightning Talisman
je ne peux pas t'abattre !
454
00:22:01,880 --> 00:22:03,000
Lu Jin,
455
00:22:03,080 --> 00:22:05,600
nous avons déjà plus de 100 ans.
Pourquoi tu te comportes comme un voyou ?
456
00:22:05,680 --> 00:22:07,360
Pouvez-vous sauver votre dignité pour une fois ?
457
00:22:07,440 --> 00:22:08,680
Oubliez ma dignité !
458
00:22:08,760 --> 00:22:11,360
Aujourd'hui, je vais imiter votre disciple !
459
00:22:11,440 --> 00:22:12,680
Je me fiche de ma dignité !
460
00:22:12,760 --> 00:22:14,560
je vais te combattre
même au prix de ma vie !
461
00:22:14,640 --> 00:22:15,800
Tu ne peux pas laisser les jeunes gars
462
00:22:15,880 --> 00:22:17,600
résoudre leurs problèmes eux-mêmes ?
463
00:22:18,720 --> 00:22:21,120
Viens! Levons nos verres !
464
00:22:21,200 --> 00:22:22,520
Je sais que c'est un concours,
465
00:22:22,600 --> 00:22:23,880
mais nous sommes amis
quand nous ne sommes pas en compétition.
466
00:22:23,960 --> 00:22:24,840
À notre amitié !
467
00:22:24,920 --> 00:22:26,960
-Acclamations!
-Acclamations! À notre amitié !
468
00:22:27,440 --> 00:22:29,320
Acclamations!
469
00:22:36,280 --> 00:22:37,840
C'est juste une bouteille de bière.
470
00:22:37,920 --> 00:22:39,120
Pourquoi cette énorme réaction ?
471
00:22:39,720 --> 00:22:40,640
Désolé pour ça.
472
00:22:41,360 --> 00:22:43,200
je suis habitué à
m'entraîner avec mes armes cachées.
473
00:22:43,280 --> 00:22:44,440
C'était un réflexe conditionnel.
474
00:22:47,600 --> 00:22:49,280
Baobao, tu devrais y aller.
475
00:22:49,360 --> 00:22:50,720
Vous n'avez pas besoin de nous tenir compagnie.
476
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
Allez vous lier d'amitié avec eux.
477
00:22:54,160 --> 00:22:55,080
Poursuivre.
478
00:23:12,840 --> 00:23:15,040
Ils s'entendaient bien
en si peu de temps.
479
00:23:15,120 --> 00:23:16,480
Ils ont baissé leur garde
480
00:23:16,560 --> 00:23:17,760
comprendre
481
00:23:17,840 --> 00:23:19,240
et devenez amis les uns avec les autres.
482
00:23:20,520 --> 00:23:21,520
C'est plutôt sympa.
483
00:23:23,240 --> 00:23:24,120
Zhang Chulan,
484
00:23:24,760 --> 00:23:25,720
pour être honnête,
485
00:23:27,320 --> 00:23:28,880
Je te vois sous un autre jour maintenant.
486
00:23:29,360 --> 00:23:33,280
J'ai vu du courage et de la force en toi.
487
00:23:37,720 --> 00:23:39,040
Si c'est le cas, Tang,
488
00:23:39,120 --> 00:23:40,680
parlons de quelque chose.
489
00:23:40,760 --> 00:23:43,080
Je pense que nous ne devrions pas être affectés
490
00:23:43,160 --> 00:23:45,000
par les querelles de nos générations précédentes.
491
00:23:45,080 --> 00:23:46,840
Nous ne le faisons même pas
comprendre la raison derrière cela.
492
00:23:46,920 --> 00:23:49,640
Ne penses-tu pas que ça n'en vaut pas la peine
si nous laissons cela affecter notre relation ?
493
00:23:50,720 --> 00:23:52,160
Vous avez raison.
494
00:23:53,880 --> 00:23:55,240
Si c'est le cas,
495
00:23:55,320 --> 00:23:56,840
faisons un vrai match un autre jour.
496
00:23:56,920 --> 00:23:58,680
Qu'en penses-tu?
497
00:23:58,760 --> 00:24:00,800
Pouvons-nous arrêter de nous battre ?
498
00:24:00,880 --> 00:24:02,480
Se battre, c'est mauvais.
499
00:24:02,560 --> 00:24:04,680
Nous devrions jouer des choses
comme le mahjong à la place.
500
00:24:11,440 --> 00:24:13,520
Fille folle, ne bois pas toute seule.
501
00:24:14,200 --> 00:24:15,640
D'un échange de coups,
l'amitié grandit, tu sais ?
502
00:24:15,720 --> 00:24:17,880
Je pourrais dire
que tu étais adepte des arts martiaux
503
00:24:17,960 --> 00:24:20,000
après avoir échangé des coups avec vous.
504
00:24:20,080 --> 00:24:21,800
Ici. Pour vous.
505
00:24:21,880 --> 00:24:23,560
Mettons fin à notre querelle
506
00:24:23,640 --> 00:24:25,360
et buvons jusqu'à ce qu'on se fasse marteler ce soir.
507
00:24:25,440 --> 00:24:26,480
Bien.
508
00:24:26,560 --> 00:24:27,680
Laissez-moi d'abord terminer ceci.
509
00:24:28,320 --> 00:24:29,680
BAIJIU CHINOIS
510
00:24:31,760 --> 00:24:33,440
Est-ce que tu me défies ?
511
00:24:34,280 --> 00:24:35,600
Je viens de Haidong, tu sais ?
512
00:24:35,680 --> 00:24:37,720
Comment oses-tu me défier
à un concours de boisson ?
513
00:24:37,800 --> 00:24:39,880
Donnez-le-moi.
Je vais prendre de l'alcool fort avec toi.
514
00:24:51,920 --> 00:24:53,040
As-tu un verre ?
515
00:25:06,200 --> 00:25:07,320
Liane,
516
00:25:07,400 --> 00:25:08,680
tu es autre chose.
517
00:25:08,760 --> 00:25:09,720
Tu n'es pas mal du tout.
518
00:25:09,800 --> 00:25:12,360
Savez-vous? Vos chances sont maintenant de 1 à 250.
519
00:25:12,440 --> 00:25:13,840
Si vous gagnez le concours,
520
00:25:13,920 --> 00:25:15,640
Je devrai m'échapper sur la Lune
à cause de tous les paris que j'ai pris.
521
00:25:15,720 --> 00:25:16,920
N'est-ce pas mieux ?
522
00:25:17,000 --> 00:25:18,600
Vous pouvez vous entraîner à parler
le langage lunaire sur la Lune.
523
00:25:18,680 --> 00:25:19,960
Zhang Chulan
524
00:25:20,040 --> 00:25:22,040
est en effet au centre de toutes les attentions.
525
00:25:22,600 --> 00:25:23,480
D'ailleurs,
526
00:25:23,560 --> 00:25:24,960
J'ai entendu dire que tu l'avais déjà combattu.
527
00:25:25,920 --> 00:25:27,840
Était-il vraiment aussi insupportable
comme le prétendent les rumeurs ?
528
00:25:28,400 --> 00:25:30,240
Je suis toujours curieux de savoir quelque chose.
529
00:25:30,960 --> 00:25:31,800
As-tu toujours détesté
530
00:25:31,880 --> 00:25:33,120
Zhang Chulan ?
531
00:25:33,840 --> 00:25:34,720
Je ne le déteste pas.
532
00:25:34,800 --> 00:25:35,760
Tu fais.
533
00:25:36,360 --> 00:25:37,800
Et c'est très évident.
534
00:25:38,520 --> 00:25:40,360
Ne me dis pas
c'est parce qu'il sait s'en servir
535
00:25:40,880 --> 00:25:42,200
vos Cinq Éléments Yin Lightning ?
536
00:25:45,960 --> 00:25:47,520
Zhuge Qing, où vas-tu ?
537
00:25:48,760 --> 00:25:50,040
Vous bavardez, les gars.
538
00:25:50,560 --> 00:25:53,280
Les potins ne m'intéressent pas.
539
00:25:53,360 --> 00:25:54,280
Veuillez m'excuser.
540
00:25:56,640 --> 00:25:58,480
Parlons de Zhang Chulan.
541
00:25:58,560 --> 00:26:00,960
Même s'il maîtrise les Cinq Éléments
Yang Lightning avec son corps parfait,
542
00:26:01,040 --> 00:26:03,400
il ne peut toujours pas affecter votre position
sur le mont Longhu.
543
00:26:03,960 --> 00:26:06,240
Shixue,
arrête d'essayer de me provoquer avec tes mots.
544
00:26:06,320 --> 00:26:07,600
AMÉLIORER L'AUDITION
545
00:26:07,680 --> 00:26:08,680
Je le savais.
546
00:26:08,760 --> 00:26:09,920
Je l’ai toujours su.
547
00:26:11,480 --> 00:26:12,880
Je n'aime tout simplement pas cet enfant.
548
00:26:13,960 --> 00:26:15,600
À l'époque, j'ai commis une énorme erreur
549
00:26:15,680 --> 00:26:17,000
tout cela à cause d’une mauvaise pensée.
550
00:26:17,920 --> 00:26:19,440
Je n'ai donc pas pu hériter
Cinq éléments Yang Lightning,
551
00:26:19,520 --> 00:26:20,680
que je considère comme parfait.
552
00:26:20,760 --> 00:26:22,320
Mais je ne peux blâmer personne d’autre pour cela.
553
00:26:23,280 --> 00:26:24,960
Je l'ai mérité.
554
00:26:25,040 --> 00:26:26,800
Et maintenant,
J'exprime ma colère sur Zhang Chulan.
555
00:26:27,680 --> 00:26:29,160
Cela prouve
que mon niveau de cultivation n'est pas suffisant.
556
00:26:29,240 --> 00:26:31,160
Nous nous connaissons depuis longtemps.
557
00:26:31,240 --> 00:26:32,320
Pourquoi tu ne me dis pas
558
00:26:33,040 --> 00:26:35,640
qui a prélevé ton premier sang ?
559
00:26:37,080 --> 00:26:38,320
Alors, Zhang Lingyu
560
00:26:38,400 --> 00:26:39,840
a une histoire si sombre.
561
00:26:41,400 --> 00:26:43,040
Je jure que je ne le dirai à personne.
562
00:26:43,120 --> 00:26:44,040
C'est impossible.
563
00:26:44,120 --> 00:26:46,520
Tu me demandes seulement ça
afin que vous puissiez répandre le secret.
564
00:26:47,400 --> 00:26:49,040
Je ne le dirai à personne.
565
00:26:49,120 --> 00:26:50,040
Je t'en supplie.
566
00:26:50,120 --> 00:26:51,360
S'il vous plaît dites-moi.
567
00:26:52,120 --> 00:26:53,680
En effet. Je devrais trouver une chance
568
00:26:54,520 --> 00:26:55,640
s'excuser auprès de Zhang Chulan.
569
00:26:56,360 --> 00:26:57,680
Zhang Chulan,
570
00:26:57,760 --> 00:26:59,640
Je vais vous apprendre un dicton Jinwei.
571
00:26:59,720 --> 00:27:00,920
Si vous le prononcez mal,
tu dois boire.
572
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
Aucun problème!
573
00:27:02,080 --> 00:27:03,560
Buvez!
574
00:27:03,640 --> 00:27:05,160
Feu kaki.
575
00:27:05,240 --> 00:27:06,680
Kakis vivants.
576
00:27:06,760 --> 00:27:11,840
-Tu as tort !
-Boire!
577
00:27:20,160 --> 00:27:21,680
De bas en haut !
578
00:27:28,840 --> 00:27:33,720
Liane !
579
00:27:33,800 --> 00:27:38,280
Liane !
580
00:27:38,360 --> 00:27:39,280
Attendez.
581
00:27:46,040 --> 00:27:47,160
Liane,
582
00:27:47,240 --> 00:27:50,960
à quoi ressemble ton sceau ?
583
00:27:54,720 --> 00:27:55,760
A quoi ça ressemble ?
584
00:27:57,880 --> 00:27:59,360
Zhang Chulan,
585
00:27:59,440 --> 00:28:01,360
montre-nous ton sceau.
586
00:28:01,440 --> 00:28:03,200
Mon sceau ?
587
00:28:03,280 --> 00:28:04,760
Pourquoi veux-tu voir ça ?
588
00:28:04,840 --> 00:28:05,680
Vous m'avez mal compris.
589
00:28:05,760 --> 00:28:07,040
Je ne suis pas intéressé par toi.
590
00:28:07,120 --> 00:28:08,920
Ce sceau est une technique d'Outsider
cela sera bientôt perdu.
591
00:28:09,000 --> 00:28:09,960
Nous souhaitons juste
592
00:28:10,040 --> 00:28:12,280
pour l'observer de près.
593
00:28:12,840 --> 00:28:14,840
Vous souhaitez l'observer de près ?
594
00:28:14,920 --> 00:28:17,040
Croyez-vous
que je vais te piquer le visage avec ?
595
00:28:17,120 --> 00:28:18,120
Je vais faire une crise !
596
00:28:18,200 --> 00:28:19,360
Sort de brillance dorée !
597
00:28:19,440 --> 00:28:20,360
Calme-toi!
598
00:28:20,440 --> 00:28:21,600
Ne soyez pas en colère.
599
00:28:21,680 --> 00:28:23,720
Ce n'est pas ce que nous voulions dire.
600
00:28:23,800 --> 00:28:25,760
Cependant, une telle technique des Outsiders
est perdu depuis longtemps.
601
00:28:25,840 --> 00:28:28,000
Et il n'y a aucune trace de cela
dans les manuels anciens.
602
00:28:28,080 --> 00:28:28,960
C'est exact.
603
00:28:29,040 --> 00:28:30,120
Nous ne voulons tout simplement pas
rater l'occasion
604
00:28:30,200 --> 00:28:31,960
pour l'observer de près.
605
00:28:32,760 --> 00:28:35,080
Juste pour un petit moment.
606
00:28:39,440 --> 00:28:40,840
Nous sommes copains, non ?
607
00:28:41,640 --> 00:28:42,840
Je vais vous le montrer les gars.
608
00:28:44,000 --> 00:28:44,880
Allons-y!
609
00:28:52,040 --> 00:28:54,040
Shixue ! Nous l'avons fait ! Dépêchez-vous!
610
00:28:57,360 --> 00:28:58,200
Zhang Chulan,
611
00:28:58,280 --> 00:28:59,720
tu es un homme
qui va réaliser de grandes choses.
612
00:28:59,800 --> 00:29:01,480
Ces détails mineurs ne devraient pas vous déranger.
613
00:29:01,560 --> 00:29:02,480
Zhang Chulan,
614
00:29:02,560 --> 00:29:04,000
maintenant, personne d'autre n'a le droit
615
00:29:04,080 --> 00:29:05,720
porter le sceau, sauf toi.
616
00:29:05,800 --> 00:29:06,720
C'est exact.
617
00:29:06,800 --> 00:29:08,320
Il faut élargir nos horizons aujourd’hui.
618
00:29:08,400 --> 00:29:10,160
Montre-nous quelque chose de nouveau.
619
00:29:11,960 --> 00:29:13,680
Est-ce que vous avez tellement envie de le voir ?
620
00:29:13,760 --> 00:29:15,440
Nous le faisons !
621
00:29:21,000 --> 00:29:21,880
Si c'est le cas,
622
00:29:22,440 --> 00:29:23,880
Je vais vous le montrer les gars !
623
00:29:33,760 --> 00:29:34,960
Je l'ai vu !
624
00:29:35,040 --> 00:29:35,960
J'ai vu de faibles symboles de qi
625
00:29:36,040 --> 00:29:37,480
coule dessus.
626
00:29:37,560 --> 00:29:39,480
Mais c'est un peu...
627
00:29:39,560 --> 00:29:42,880
C'est trop flou !
628
00:29:42,960 --> 00:29:49,640
C'est trop flou !
629
00:29:49,720 --> 00:29:52,200
C'est simple
si vous ne voulez pas que ce soit flou.
630
00:29:52,280 --> 00:29:55,320
j'ai juste besoin
utiliser le vrai qi de mon corps.
631
00:29:57,720 --> 00:29:59,800
L'éclat de l'or,
632
00:29:59,880 --> 00:30:01,320
couvre mon corps.
633
00:30:03,600 --> 00:30:04,680
Voir l'invisible,
634
00:30:04,760 --> 00:30:05,800
entendre l'inaudible.
635
00:30:05,880 --> 00:30:07,880
Voici!
636
00:30:21,520 --> 00:30:22,600
En effet.
637
00:30:22,680 --> 00:30:23,560
Ce sceau
638
00:30:23,640 --> 00:30:25,080
est fait avec des symboles uniques.
639
00:30:26,320 --> 00:30:27,360
C'est tellement merveilleux !
640
00:30:27,440 --> 00:30:28,400
C'est totalement différent
641
00:30:28,480 --> 00:30:29,600
de la conception superflue
ils font de nos jours.
642
00:30:29,680 --> 00:30:31,520
Tous ces symboles
montrent des notes de classicisme.
643
00:30:31,600 --> 00:30:33,960
Ils sont particulièrement modestes !
Et ils sont remplis d'une beauté mystérieuse !
644
00:30:34,040 --> 00:30:35,960
Ce n'est pas du classicisme !
645
00:30:36,040 --> 00:30:37,320
C'est...
646
00:30:37,400 --> 00:30:39,160
C'est ça la bohème !
647
00:30:39,880 --> 00:30:41,280
Qu'en penses-tu?
648
00:30:41,360 --> 00:30:43,440
Je suis un mec cool, non ?
649
00:30:43,520 --> 00:30:45,400
Je vais vous laisser sans voix !
650
00:30:45,480 --> 00:30:47,560
Amitié pour toujours !
651
00:30:58,440 --> 00:30:59,680
À quoi pensais-je ?
652
00:31:01,120 --> 00:31:03,200
Est-ce que je voulais vraiment
s'excuser auprès d'une personne comme lui ?
653
00:31:03,280 --> 00:31:04,480
Le Maître avait tort.
654
00:31:06,400 --> 00:31:08,000
Il n'aurait pas dû permettre à un tel idiot
655
00:31:08,080 --> 00:31:09,280
pour rejoindre notre secte.
656
00:31:41,840 --> 00:31:43,520
Chaque génération a ses héros.
657
00:31:44,080 --> 00:31:45,320
Ces jeunes
658
00:31:45,400 --> 00:31:47,200
assumera notre responsabilité.
659
00:31:55,040 --> 00:31:56,040
Je ne suis pas venu ici
660
00:31:56,120 --> 00:31:57,680
pour concourir aujourd'hui.
661
00:32:07,880 --> 00:32:09,560
Je m'appelle Zhang Lingyu du Mont Longhu.
662
00:32:09,640 --> 00:32:11,680
J'ai hâte
à vos techniques ultimes.
663
00:32:12,240 --> 00:32:13,240
J'attends aussi notre match avec impatience.
664
00:32:24,240 --> 00:32:26,200
Je suis venu au mont Longhu
665
00:32:26,280 --> 00:32:28,200
pour trouver des amis partageant les mêmes idées.
666
00:32:28,280 --> 00:32:29,440
Je souhaite prouver
667
00:32:29,520 --> 00:32:30,920
ces possibilités infinies
existe en moi.
668
00:32:31,000 --> 00:32:33,320
Je vais vous montrer les gars
la technique secrète de ma famille.
669
00:32:33,400 --> 00:32:35,560
Nous, les frères Deng,
va certainement vous surprendre les gars.
670
00:32:35,640 --> 00:32:36,880
Soyez témoin de notre force !
671
00:32:36,960 --> 00:32:38,760
-Me faire des amis est ma priorité ici.
-Je vais surprendre le monde des Outsiders !
672
00:32:38,840 --> 00:32:39,680
Je suis là
pour s'entraîner avec d'autres artistes martiaux.
673
00:32:39,760 --> 00:32:41,240
Nous gagnerons le Talisman Céleste Infini !
674
00:32:41,320 --> 00:32:42,880
Je veux que tout le monde se souvienne de mon nom !
675
00:33:19,560 --> 00:33:20,800
Chef taoïste céleste.
676
00:33:20,880 --> 00:33:22,480
Que faites-vous ici?
677
00:33:22,560 --> 00:33:24,160
Qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ?
678
00:33:25,080 --> 00:33:26,720
C'est tellement animé là-bas.
679
00:33:26,800 --> 00:33:29,040
Lu Jin a juste dû me frapper dans les yeux.
680
00:33:29,120 --> 00:33:30,160
Vous ne les rejoignez pas ?
681
00:33:31,440 --> 00:33:33,440
Je n'ai même pas assez de sommeil
pendant la journée,
682
00:33:33,520 --> 00:33:34,680
encore moins pendant la nuit.
683
00:33:35,680 --> 00:33:36,600
Que diriez-vous d'une gorgée ?
684
00:33:40,640 --> 00:33:41,840
C'est plutôt sympa.
685
00:33:41,920 --> 00:33:43,120
Viens, laisse-moi t'aider.
686
00:33:44,800 --> 00:33:46,280
Wang Ye.
687
00:33:48,120 --> 00:33:50,520
Vous êtes venu me voir à une heure si tardive.
688
00:33:50,600 --> 00:33:52,000
Qu'est-ce que tu fais?
689
00:33:52,080 --> 00:33:53,320
Je ne prépare rien.
690
00:33:53,400 --> 00:33:55,640
Je suis là pour résoudre votre problème pour vous.
691
00:33:56,400 --> 00:33:57,720
Résoudre mon problème pour moi ?
692
00:33:58,200 --> 00:34:00,440
Je suis venu ici pour te dire
693
00:34:00,520 --> 00:34:02,760
dont tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Zhang Chulan pour l'instant.
694
00:34:02,840 --> 00:34:04,320
Au moins il ne sera pas éliminé
695
00:34:04,400 --> 00:34:05,520
avant qu'il ne me fasse face.
696
00:34:06,520 --> 00:34:07,360
je sais
697
00:34:07,440 --> 00:34:09,239
vous vous souciez beaucoup de Zhang Chulan.
698
00:34:09,800 --> 00:34:11,360
Cependant, comme le disait le chef taoïste céleste
du manoir taoïste céleste,
699
00:34:11,440 --> 00:34:13,679
tu penses à intervenir
avec les affaires de votre junior, n'est-ce pas ?
700
00:34:13,760 --> 00:34:14,760
Chef taoïste céleste,
701
00:34:15,719 --> 00:34:16,719
s'il vous plaît, ne le faites pas.
702
00:34:16,800 --> 00:34:17,719
Oubliez de le faire.
703
00:34:17,800 --> 00:34:19,280
N'y pensez même pas.
704
00:34:19,360 --> 00:34:20,600
Une fois que vous l'avez fait,
705
00:34:20,679 --> 00:34:22,280
non seulement le manoir taoïste céleste
la réputation soit ruinée,
706
00:34:22,360 --> 00:34:25,440
mais votre destin sera également modifié.
707
00:34:27,679 --> 00:34:28,639
Quoi?
708
00:34:29,360 --> 00:34:30,280
Vous...
709
00:34:41,600 --> 00:34:42,600
Tu ne devrais pas être
710
00:34:43,280 --> 00:34:45,080
tellement curieux à mon sujet.
711
00:34:45,800 --> 00:34:46,960
C'est mauvais pour toi.
712
00:34:47,679 --> 00:34:48,760
Tu as raison.
713
00:34:48,840 --> 00:34:50,639
Et je ne veux pas
pour me causer des ennuis.
714
00:34:50,719 --> 00:34:51,719
Mais Wang Ye,
715
00:34:51,800 --> 00:34:52,800
à en juger par ton ton,
716
00:34:52,880 --> 00:34:55,679
il semble que vous ayez participé à ce concours
à cause de Zhang Chulan.
717
00:34:55,760 --> 00:34:56,679
C'est exact.
718
00:34:57,360 --> 00:34:58,280
Cependant, mon intention
719
00:34:58,360 --> 00:34:59,480
est le contraire du vôtre.
720
00:35:00,040 --> 00:35:00,920
je suis là
721
00:35:01,000 --> 00:35:02,600
pour l'empêcher d'être le champion.
722
00:35:02,680 --> 00:35:03,960
Je suis là pour l'arrêter
d'hériter de Tianshidu.
723
00:35:04,040 --> 00:35:05,800
Vous avez vos propres raisons
724
00:35:05,880 --> 00:35:07,560
pour vouloir Zhang Chulan
être le champion.
725
00:35:07,640 --> 00:35:09,800
Et j'ai mes propres raisons
726
00:35:09,880 --> 00:35:11,360
pour l'avoir arrêté.
727
00:35:12,680 --> 00:35:13,800
Si vous voulez l'éliminer,
728
00:35:13,880 --> 00:35:15,440
vous devez d'abord éliminer Zhuge Qing.
729
00:35:16,320 --> 00:35:18,160
Même si c'est Zhang Lingyu
nous parlons,
730
00:35:18,240 --> 00:35:19,920
je n'ose pas garantir
731
00:35:20,520 --> 00:35:22,400
qu'il gagnera contre Zhuge Qing.
732
00:35:23,240 --> 00:35:25,080
Êtes-vous confiant
que tu peux gagner contre lui ?
733
00:35:25,160 --> 00:35:26,400
A propos de ça,
734
00:35:27,400 --> 00:35:28,600
Je suppose que oui.
735
00:35:29,200 --> 00:35:30,600
Pourquoi je ne
736
00:35:31,160 --> 00:35:33,480
te faire un test ?
737
00:35:33,560 --> 00:35:35,000
Bien.
738
00:35:35,080 --> 00:35:36,160
Bien.
739
00:35:37,200 --> 00:35:38,640
Pardonnez-moi pour l'impolitesse, alors.
740
00:35:44,840 --> 00:35:45,840
Chaos Golden Space Rip !
741
00:35:51,720 --> 00:35:52,760
Il est fort.
742
00:35:53,880 --> 00:35:57,000
Je n'ai utilisé Chaos Golden Space Rip qu'une seule fois
contre ce vieil homme
743
00:35:57,080 --> 00:35:58,720
et je me suis presque effondré d'épuisement.
744
00:35:59,800 --> 00:36:01,800
Est-ce le pouvoir d'un taoïste céleste ?
745
00:36:07,640 --> 00:36:09,560
C'est assez intéressant.
746
00:36:09,640 --> 00:36:11,200
En fait, j'étais détaché
747
00:36:11,280 --> 00:36:13,000
du monde momentanément.
748
00:36:13,080 --> 00:36:14,760
Vous manipulez le temps
749
00:36:14,840 --> 00:36:17,320
pour forcer votre adversaire
pour suivre votre rythme.
750
00:36:17,800 --> 00:36:20,040
J'avais tort à propos de toi.
751
00:36:23,920 --> 00:36:25,000
je suppose
752
00:36:25,080 --> 00:36:27,200
Yunlong n'était pas votre seul professeur.
753
00:36:30,640 --> 00:36:31,840
Wang Ye,
754
00:36:32,600 --> 00:36:34,240
vous pouvez poursuivre tout ce que vous avez l’intention de faire.
755
00:36:36,600 --> 00:36:38,920
Que Zhang Chulan puisse ou non continuer,
756
00:36:39,000 --> 00:36:40,120
ça ne dépend pas de toi
757
00:36:40,200 --> 00:36:41,400
ou moi.
758
00:36:41,480 --> 00:36:42,800
Cela ne dépend que de lui-même.
759
00:36:43,600 --> 00:36:44,880
Chef taoïste céleste,
760
00:36:46,080 --> 00:36:47,200
pardonnez-moi pour mon impolitesse.
761
00:36:47,280 --> 00:36:48,400
Je vais prendre congé.